Narration et documentaire
Un documentaire se tient sur une voix. Elle doit accompagner les images sans les commenter, tenir la durée sans lasser, et disparaître derrière ce qu'elle raconte.
J'ai prêté ma voix à des documentaires d'histoire, de nature, de sciences et de société, pour France Télévisions, Arte, Netflix, Discovery, Ushuaïa TV et la chaîne Histoire. Des films de cinquante deux minutes, des séries, des formats courts.
La narration est un exercice de retenue. Le texte est écrit par quelqu'un qui sait, et la voix doit donner ce savoir sans le faire peser ; le ton juste est souvent le plus simple. Lorsque cela est possible, je prépare chaque film en entier, pour connaître l'arc du récit et placer les respirations là où elles servent, et je tiens le rythme sur la longueur, ce qui se joue au montage autant qu'en cabine.
J'enregistre les sessions avec un directeur artistique, un ingénieur du son, parfois en présence du réalisateur ou de la production
Parmi les récits récents : Engineering by Catastrophe pour National Geographic, Auschwitz, derniers jours dans les ténèbres, pour les quatre vingts ans de la libération du camp, et Tout Simplement, la chaîne francophone de Kurzgesagt, qui explore la science et les grandes questions de notre temps.
France Télévisions, Arte, Netflix, Discovery, Ushuaïa TV, Histoire, Kurzgesagt en français.