Livre audio
Un livre audio, c'est des heures de voix, et un lecteur qui ne doit jamais se mettre entre le texte et celui qui écoute. C'est le métier où la scène et le micro se rejoignent.
Lire un livre à voix haute est l'exercice le plus proche de ce que je fais sur scène : tenir un texte long, en garder la respiration, faire exister des personnages sans les caricaturer, et laisser le silence travailler. Comédien de théâtre, récitant de lectures spectacles aux côtés de sociétaires de la Comédie Française, fondateur d'une compagnie consacrée à la poésie dite, j'ai passé ma vie à ce rapport au texte.
Pour un livre audio, je lis l'ouvrage entier avant d'enregistrer, je prépare les voix, les rythmes, les prononciations, et je tiens une couleur constante sur toute la durée, chapitre après chapitre. Romans, récits, essais, textes littéraires exigeants : le registre change, la méthode reste.
Je peux enregistrer en français, en anglais et en arabe littéraire, ce qui ouvre la lecture bilingue et les catalogues à destination du monde arabe.
Les éditeurs et les studios trouveront ici mes extraits ; les conditions de production, cachet et droits, sont détaillées sur la page Droits et usages et font l'objet d'un devis avec mon agent.
Extraits disponibles sur cette page. Artiste associé de l'Adami ; lectures spectacles avec la Compagnie Les Signatures.